kamininari workshop

www.instagram.com

kaminariのワックスサシェを作成する
ワークショップに参加してきました:)

kaminariはアロマオイルやワックスサシェを売っている
インドネシアのブランドです。
ナチュラルな雰囲気でかわいいです♡

私はInstagramを見てワークショップの開催を知りました。

Lifenesiaのイベント情報にも掲載されていましたが、
講師の方は自分でLifenesiaには載せていないと言っていました。
そのため参加したい方はInstagramやHPで確認するといいと思います。

申込み方法
kaminariのInstagramからMAUBELAJARAPAというサイトに案内されました。
このサイトに登録して、入金をしました。
金額はRp 450,000です。
(ワックスサシェ×2、水、おやつ付き)

当日の様子
会場に行き、受付をしました。
受付と言ってもスッタフに名前を言うだけです。

席には道具と説明書が置いてあります。
f:id:steinith310:20180907142645j:plain

ワークショップが始ると先生から自己紹介をするように言われます。
心の準備ができていない私はかなり焦りました😅
ほとんどの方は英語であいさつされていました。
私も名前、出身、kaminariが好きですと伝えました。
みんな優しく聞いてくれますし、先生もフォローしてくれました。

先生が実演しながら英語で作り方を説明してくれます。
f:id:steinith310:20180907153854j:plain
雰囲気で理解できます。
細かいことは後から日本語で確認しました。

たくさんあるドライフラワーや貝殻の中から好きなものを選び
デザインを決めます。
ベースの色も自分で決めることが出来ます。
f:id:steinith310:20180907154338j:plain

ベースの形も数種類の中から選べます。

デザインが決まったらアロマオイルの香りを決めます。
香りは1つでもいいし、混ぜても大丈夫だそうです。
先生は私のデザインに合う香りも紹介してくれました。

サシェが完成した後はリボンを選び、
パッケージングします😊
完成です♡
f:id:steinith310:20180907155434j:plain

ひとりで参加しましたがとても楽しい時間を過ごせました :)
リボンを切る時に私は少し短く切りすぎてしまい、
新しくリボンをもらうか悩みました。
もう一度もらうのはなんだか申し訳ない気持ちがして辞めました。
しかしインドネシア人は何種類もリボンを切り
余ったリボンで髪の毛を結んだりしていました🎀
とっても楽しそうでかわいくて
インドネシアのおおらかさを感じました :)

私は近くの席にいたイブ(マダム)に
「あなたのサシェは生花みたいね」と言われ
うきうきした気持ちで帰宅しました :)

Terima kasih☃

pod fruit&nut(chocolate)

Selamat pagi☃

インドネシアはカカオの生産量が多いです。
(たぶん世界3位の生産量)

そのためスーパーでは
日本の板チョコより高級そうなチョコレートが
たくさん売っています。

私は甘いものがあまり好きではありませんが、
チョコレートはとっても好きです:)

せっかくなので気になったチョコレートを
片っ端から食べてみたいと思っています。

ミルクチョコレートよりビターチョコレートが好きなので
お気に入りの商品を探したいです:D

今回食べたチョコレートはこちらです。

pod
fruit&nut
RP 27,000@food hall

podはバリ島のチョコレートです。

原材料が全てバリ島産で、
植物油を使わないオーガニックなチョコレートらしいです。

パッケージもかわいいので
お土産にも人気なようです。

fruit&nutはカカオ64%です。
私はカカオ70%くらいのチョコートが好きなので
ほどよくビターでおいしかったです。

ウイスキーやワインと合うと思います:)♡

私は近所のfood hallで購入しましたが、
papayaやranch marketなどどこでも購入できる印象です。
しかしplaza semanggiには置いていなかったので
ローカル向けのスーパーではあまり売っていないかもしれません。

私は以前monngo(分厚いほうの板チョコ)を
お土産に頂いたことがあります。

とてもおいしかったのですが、
分厚かったため割って食べるのに苦労しました。
もしかしたら日本の方が気温が低いので
チョコレートが硬くなっていたのかもしれません。

お土産にもらうならこれくらいのサイズの方が
食べやすくていいなと思いました:)

Terima kasih☃

会う(ketem,bertemu,jumpa)について

Selamat pagi☃

 

インドネシア語を勉強中です。

復習のために記録してます。

間違っている箇所があればご指摘ください^^

 

インドネシア語で「会う」は3つあります。

 

①ketemu

文法的には間違いですが、友達と会話する時に使います。

Sudah lama tidak ketemu.

久しぶり。

 

<単語>

  • sudah(すでに)
  • lama(長い)
  • sudah lama(長い間)
  • tidak(〜でない)※動詞・形容詞の否定に使う。

 

②bertemu

フォーマルな言い方です。

Sudah lama tidak bertemu dengan Anda.

ご無沙汰しております。

 

<単語>

  • dengan(〜と)
  • Anda(あなた)

 

③jumpa

あいさつをする時に使います。

Sampai jumpa.

またね。

 

Sampai jumpa lagi.

それではまた。

 

lagiを付けると丁寧な言い回しになります。

 

<単語>

  • sampai(〜まで)
  • lagi(また・再び)

 Terima kasih ☃

SAMAKAMU kopi

気になったカフェに行ってみました☃

SAMAKAMU kopi

iced latte Rp 28,000

内装はパステルでかわいいです。
店内は狭くて、少し低いテーブル席がほとんどでした☃
高めのテーブル席は1席しかないので、
勉強などの長時間滞在には向かないと思います:-O

アイスラテはミルクが多めでした。
私はもう少しコーヒーが濃いほうが好きですが、アレンジは可能なようです :)

食べ物はマフィンなどが少しありました。
インドネシアな見た目で
あまり美味しそうではなかったです:|

駐車場はお店の前に少しありました。
しかし怪しそうなおじさんが仕切っていました :|
ドライバーさんは別の場所で待機していてくれたみたいですが、
電話したらすぐ来てくれました :)
現地の方やグラブのお兄さんがコーヒーを大量に買いに来ていました:D

次回は少しコーヒー濃いめのラテを持ち帰りのカップで買いたいです :)
持ち帰りカップにはワニマークがついていてかわいいです:)

Terima kasih☃

kamarとruangの違い

Selamat pagi☃

 

インドネシア語を勉強中です。

語学学校で習ったことを復習のために記録しています。

間違った箇所がある場合はご指摘ください^^

 

kamarとruangの違い

どちらも日本語では「部屋」という意味です。

 

kamar

家の中などプライベートな単位(個人・家族)で使う部屋のイメージです。

  • kamar mandi(バスルーム)
  • kamar kecil(トイレ)

<単語>

  • mandi(水浴び)
  • kecil(小さい)

 

インドネシアのトイレとお風呂は同じ場所あります。

トイレは小さい方の部屋というイメージなのかなと思います。

モールやレストランでトイレを探している時などは

toilet(トイレッ)で伝わります。

 

ruang

 会社や学校などみんなで使う公共の場所のイメージです。

  • ruang rapat(会議室)
  • ruang class(教室)

 

Terima kasih☃

 

今朝ABACの時間について質問しましたか?

Selamat pagi☃

少しずつインドネシア語を勉強しています。

 

覚えたインドネシア語を備忘録のために

残しておきたいと思います。

 

まだ勉強中なので間違えている箇所があったら

ご指摘ください^^

 

今朝ABACの時間について質問しましたか?

 

Apakah pagi ini Anda tanya tentang waktu ABAC ?

 

<単語>

  • apakah(〜ですか?)
  • pagi(朝)
  • ini(これ)
  • pagi ini(今朝)
  • Anda(あなた)※AndaのAはいつも大文字
  • tanya(質問する)
  • tentang(〜について)
  • waktu(時間)
  • ABAC(私が通っている語学学校の名前)

読む時は語尾をあげる。

 

語学学校に向かう時に

ドライバーさんに開始時間を聞かれたのですが

その時は理解できませんでした><

後から開始時間について聞かれていたことに気づいたので

確認した時に使いました^^

 

 Terima kasih☃

生理用品

Selamat pagi☃

私は日本で暮らしていた時

ロリエの幸せ素肌Fを愛用していました^^

お気に入りのナプキンを使うと

ストレスが少なかったので

どれくらいの量を船便に積むか悩みました。

現在のジャカルタの生理用品売場はこんな感じです。

 

f:id:steinith310:20180416154237j:plain

ナプキン

主に下記の2ブランドが売っています。

①ロリエ

昼用:Rp18,000(18個入り)

夜用:Rp9,500(6個入り)

 

②CHARM

昼用:Rp7,250(10個入り)

夜用:Rp8,500(8個入り) 

 

種類やお店によって値段は少し違うと思います^^

 

タンポン

PAPAYA、IEON、foodmartでは見かけていません。

タンポンは日本から持ってきた方がいいと思いました。

 

ナプキンの使い心地

私はロリエを使ってみました。

ひと昔前の日本のナプキンみたいで使い心地は日本の物と比べると少し劣ります。

でもまぁこれでもいいかなと思えます。

ジャカルタは渋滞がひどいことがあるので、

私はこまめにトイレに行くことを心がけています。

またジャカルタではモールに行くことが増えますが、

モールにはトイレがちゃんとあります。

そのため日本よりナプキンを長時間つける機会が少ないように感じました^^

私は長時間車に乗る可能性がある場合などは日本の物、

家ではインドネシアの物など気分で使い分けようかと思っています。

 

Terima kasih☃