会う（ketem,bertemu,jumpa）について

Selamat pagi☃

インドネシア語を勉強中です。

復習のために記録してます。

間違っている箇所があればご指摘ください＾＾

インドネシア語で「会う」は3つあります。

①ketemu

文法的には間違いですが、友達と会話する時に使います。

例

Sudah lama tidak ketemu.

久しぶり。

＜単語＞

• sudah（すでに）
• lama（長い）
• sudah lama（長い間）
• tidak（〜でない）※動詞・形容詞の否定に使う。

②bertemu

フォーマルな言い方です。

例

Sudah lama tidak bertemu dengan Anda.

ご無沙汰しております。

＜単語＞

• dengan（〜と）
• Anda（あなた）

③jumpa

あいさつをする時に使います。

例

Sampai jumpa.

またね。

Sampai jumpa lagi.

それではまた。

lagiを付けると丁寧な言い回しになります。

＜単語＞

• sampai（〜まで）
• lagi（また・再び）

 Terima kasih ☃